Família Azeredo Passos Candelaria

No verso desta foto foi datilografado por Jayme Candelaria o seguinte texto: "Neste retrato, em destaque ampliado do original em que se encontra ao lado de seu filho João Candelaria Sobrinho, e tirado em Curralinho, terra de seu nascimento, ali pelas alturas de 2-4-1902, pelo fotografo Alfredo Luxardo, vemos Zeferina Maria de Jesus, esposa de José Antonio da Candelaria, avó paterna de Jayme Candelaria, bis-avó do Dr. Nelson Teixeira Candelaria, e tris-avó dos filhos do referido Nelson. Nasceu ela, num dia ainda não averiguado, no ano de 1835, e faleceu em 7 de Agosto de 1915. Lembro-me de que, pouco antes dessa data, estando eu a estudar na Faculade de Medicina e Cirurgia de S. Paulo, fui visita-la em Curralinho. Pareceu-me grave o seu estado, que se tratava de uma flebite infecciosa, localisada, si não me falha a memoria, na perna esquerda, na altura da região femural, lado externo. Ela me chamára a atenção para a parte afetada. Não me lembro do motivo pelo qual lá eu fui, o que fiz talvez aconselhado por algum de seus outros netos. Era filha de José Antonio Baptista, que faleceu em Santo Antonio da Cahoeira no dia 1 de Julho de 1871. Deixou os irmãos Lucas Baptista e Antonio Baptista, ambos residentes em Curralinho, Foi sua filha Amelia Candelaria, que, com muitos outros parentes lhe choraram a morte. Punge-me lembrar que eu devia ter ficado mais algum tempo á cabeceira do leito em que ela carpia as suas dores, ao lado de quem sempre fôra muito bondosa para comigo. Esse, e muitos outros remorsos trago-os cravados em meu pobre coração. De seu marido, José Antonio Candelaria, nada sei, mas tudo que lhe diga respeito póde ser investigado e esclarecido nos arquivos das Curias dos logares onde ele nasceu, casou e viveu a sua vida de homem religioso, trabalhador, amoroso para com sua esposa, seus filhos, e sempre atreito ao cumprimento de seus deveres de homem honesto e bom. Acabou de redigir e datilografei estas anotações, em 16 de Abril de 1967, o seu neto Jayme (manuscrito)"

No verso da foto está datilografado por Jayme Candelaria, por volta de 1967, o seguinte texto: "Neste retrato vemos João Candelaria Sobrinho ao lado de sua mãe Zeferina Candelaria, aquele, pai de Jayme Candelaria e avô de Nelson Teixeira Candelaria, e aquela, avó de Jayme Candelaria e bis-avó de Nelson Teixeira Candelaria."